JOSÉ ÁNGEL MONTEAGUDO MARTÍNEZ

Escritor (Zaragoza, 31-diciembre-1969)
Secretario de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro (desde 2004).
Director de la revista literaria y cultural BARATARIA (durante el periodo 2007-2016), publicación con más de 22 años de antigüedad.
Cursó estudios de Formación Profesional 2º Grado en Salesianos- Zaragoza y de Geografía e Historia en la Universidad de Educación a Distancia (UNED).
Miembro de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro y de la Asociación Aragonesa de Escritores, con la que participa dando charlas y conferencias. Dirige el blog de los Amigos del Libro, forma parte de diversos jurados literarios, y participa en revistas culturales y literarias de ámbito nacional. 
PUBLICACIONES

"Vera de Moncayo. Memoria histórica". Institución "Fernando el Católico", (2005).
"España de Damocles". Poemario. Fardacho Ediciones, (2005).
"ORUÑA". Libros CERTEZA, (2008).
"Ducha escocesa" (Antología). Libros CERTEZA, (2008).
"Cien Premios Búho". Editorial DELSAN, (2010).
"Tierra Terriblas". Libros CERTEZA, colección Cantela (2012).
"Rock the casbah". Libros CERTEZA, colección Mandoble (2014). Coautor junto a José Mª Serrano.
"El pentáculo francés". Libros CERTEZA, (2014). Coautor junto a Javier Aguirre, Luis Bazán y Raúl Tristán.
"La herida". (poemario) Editorial Teleo, colección Esbozos, (2016)
Ensayos

"La generación aragonesa poética del 65", Criaturas Saturnianas", (2007).
"Los hermanos Bécquer; la mirada costumbrista", Criaturas Saturnianas, (2008).
"Miguel Hernández; la poética trágica del compromiso. (Inflexión y cardinalidad del poeta), Imán, (2010).
"Manuel Pinillos (1914-1989): la poética del desarraigo existencial", Imán (2014).


José Ángel Monteagudo (Zaragoza, 1969) es un escritor español.

Desde el año 2005, publicación de su primer libro, se revela como uno de los autores más brillantes e imaginativos de los últimos años en las letras aragonesas. Un escritor reconocido por su clase literaria y que siempre dota a sus obras de calidad y de una prosa de sentido lírico, cuidada y densa, buscando las palabras exactas para el momento narrativo adecuado.

Con “VERA DE MONCAYO. Memoria Histórica”, editado por la Institución Fernando el Católico (2005), inicia una brillante trayectoria en el mundo literario. Una obra de más de tres años de intenso trabajo de archivo y recopilación de documentos. Un libro en el que confluyen ensayo y narración, una obra imprescindible para entender las tradiciones e historia del pueblo moncaíno y que ofrece esenciales documentos de archivo [Carta de población de Blasco de Huesca (1162), donación de la villa de Vera al monasterio de Veruela por el rey de Aragón, Alfonso II (1172), carta Puebla de Vera de Moncayo (1368), acta de consagración de la iglesia del monasterio de Veruela, bendición de la iglesia parroquial de Vera de Moncayo (1544)], un libro que demuestra la importante capacidad del autor para crear obras que conllevan calidad y dedicación.

Con su libro “ORUÑA” (2008), el autor nos lleva a los territorios brumosos de Iberia donde celtíberos y romanos luchan enconadamente, unos por defender su territorio y los otros por conquistarlo. El autor traza dos historias paralelas y se sirve de las crónicas del historiador romano Apiano para hilvanar una bella historia con un final épico, todo ello trufado con  los poemas (de aroma arcaizante) que cita el protagonista y con importantes datos sobre el yacimiento celtíbero. 
Cita en una de sus críticas el escritor Luis Bazán Aguerri: "En Oruña no se ha construído una novela histórica, no. En Oruña, de la historia, se ha contado otra historia; la desconocida tras siglos de olvido; ese olvido que encamina y empuja a cometer continuamente los mismos errores. El acercarnos a los hechos partiendo de tres puntos distintos (con el punto de vista del narrador serían cuatro), logra José Ángel Monteagudo una obra en relieve al superponer los planos en un complejo diseño arquitectónico (que parece sencillo, pero no lo es), además de cuidar (como si dirigiese una pieza teatral), el movimiento secundario del que no se habla, pero que está ahí, dándole perspectiva incluso al paisaje, porque no debemos olvidar que, como buen conocedor del paisaje preromano donde transcurre la obra, se convierte en el cicerone ideal y nos sube y nos baja por laderas inaccesibles y nos hace beber del agua fresca de los manantiales del Moncayo (mil veces hollado y siempre virginal), nos pasea por las calles de la Oruña perdida y nos muestra por unos instantes el marco Becqueriano con la inconfundible Cruz Negra, y vislumbramos con él los viejos bosques ya desaparecidos. 

Hay un aspecto que debe destacarse en ORUÑA: los ensamblajes de las distintas partes. No podemos usar aquí el lenguaje informático de cortar y pegar porque sería quitarle valor a lo que realmente ha conseguido el autor. Es mucho más correcto decir que ha usado el bisturí con precisión. Ha terminado cada apartado en el punto exacto. Y ha cosido nervios, venas y masa muscular donde y como se debe hacer, conectando, así, la realidad a la ficción lejana, y la ficción lejana a la ficción cercana: todo un logro. Bosquejo de ensayo, novela corta y narración brevísima; un tres en uno que facilita el conocimiento e invita a saber". 
Más reseñas de reconocidos autores literarios (Luis Bazán, Gracia Mosteo, José Luis Arce, Marín Uriol, Luis Borrás), certifican la calidad e interés de este libro.

Participa en la antología “DUCHA ESCOCESA” (2008), libro dedicado a la memoria del escritor Román Ledo. Elabora (junto a José Luis de Arce) el libro “CIEN PREMIOS BÚHO” (2010), un arduo trabajo que recoge los cien premios dados por la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro desde su creación hasta el año 2009, incluyendo la glosa que se leyó en su día para la entrega del galardón así como una breve reseña del autor o institución que recibió el premio.
Es autor del comprometido poemario “ESPAÑA DE DAMOCLES”(2004), que intenta aportar una visión general de España y sus gentes. España como palabra desvirtuada y “país de países” de alma errante, y sus gentes como catalizadoras de sus males y virtudes. Autor de los celebrados ensayos: "La generación poética aragonesa del 65" (2007), "Los hermanos Bécquer; la mirada costumbrista"(2008), "Miguel Hernández; la poética trágica del compromiso (inflexión y cardinalidad del poeta)"(2010).

Comprometido con la cultura y el ámbito del libro, entra a formar parte de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro colaborando con sus miembros en las diversas actividades que se llevan a cabo, siendo elegido Secretario General de la misma en el año 2004, cargo que actualmente desempeña.
Es el Director de la revista cultural y literaria aragonesa BARATARIA (desde el año 2007) , publicación con más de 22 años de antigüedad a sus espaldas, que en la actualidad marcha por su número 34, y en la que recoge el testigo en la dirección de otros importantes autores de las letras aragonesas.

La aparición de su libro “TIERRA TERRIBLAS” (2012), editorial Certeza, fue celebrada como una de las sorpresas literarias de la temporada, narrativa apartada de la previsibilidad y que nos enseña nuevos caminos. Un libro imaginativo y brillante abierto al humanismo como concepto y al pensamiento como valor, de imprescindible lectura. Un libro arriesgado en el fondo y en la forma; no se trata de una narración lineal al uso sino que imbrica sucesivos relatos que utilizan como nexo entre ellos una idea, un pensamiento o una reflexión, utilizando un escenario o territorio común.

Destaca del mismo el escritor Javier Aguirre: "la sutileza del espíritu, la capacidad de sorpresa, la magia de la palabra y de la sugerencia. Es un libro para las ocasiones que permiten llegar al fondo de las cosas, de su significado, de su compleja simplicidad. Los cuatro caminos para alcanzar el sentido de lo absoluto confluyen en el sendero que va de la Ciudad Niebla a Puerto Valdorno, emblemáticos destinos para quien aspira a un disfrute de la literatura de gran calado, aquella que da espacio al humor inteligente, a la referencia erudita, al gozo vital".  

 Reseña el escritor y crítico literario Gracia Mosteo: "Un libro donde los fantasmas de Vázquez Prada, Pío Baroja, Bob Dylan o Román Ledo, deambulan por los caminos de un mundo de papel e ironía arrastrando sus bolas de hierro y filosofando en zapatillas sobre la vida y su espejo cóncavo, la literatura. De esta forma, cuando abrimos el libro entramos en un mapa ensoñado donde no falta la emisora de radio, el café (Puerto Valdorno), su periódico (Diario de las Terriblas), la música (el rock & roll), su circo literario y hasta sus corridas no precisamente de toros, pero tampoco de las otras, que no hace falta ser sicalíptico sino imaginativo; un plano, decía, lleno de trampantojos, simulaciones, pirados y farsantes, que el autor y sus personajes (los agriescritores) transitan y desenmascaran a golpe de disparate, paradoja y contrasentido; un mapa narrativo y conceptual pero también heterodoxo, sin trama ni argumento, dibujado en dobladillos que son compartimentos estancos como aquellos mapas de piratas en trozos; un libro delirante que es narración, ensayo e incluso a veces poesía".

Muchos autores y críticos han certificado la importancia y valor de este libro (Javier Aguirre, Cancer Campo, Gracia Mosteo, Lozano Gari, Mª Dolores Tolosa...) 

En el año 2014 el autor publicó dos nuevos libros. "Rock the casbah", escrito al alimón junto al escritor José Mª Serrano, nos sumerge en una sugerente lectura y nos traslada a acciones y mundos que surcan los escenarios atemporales de la imaginación. La historia nos impregna de los aromas literarios de Bécquer y Wilde en un libro basado en los valores de la amistad que se finaliza magistralmente con un sorpresivo final.

 "El pentáculo francés", escrito entre cuatro escritores (junto a Javier Aguirre, Luis Bazán y Raúl tristán), cultiva el arte del inicio, la continuidad y la conclusión partiendo de la inspiración ajena, utilizando un método de trabajo compartido y en el que los autores se retan recíprocamente a imaginar, a sugerir, a deducir y a seducir. Son cuatro relatos que comparten Francia como escenario común: cada cual comenzaría uno de los relatos, continuaría dos y acabaría otro. El carácter enigmático, sorpresivo, misterioso y críptico de las historias generarán el título del libro; el pentáculo francés.

Con el poemario "La herida", publicada en 2016, el autor se revela como un poeta de nivel en el que expresa su conciencia crítica a través del protagonista.


“La herida” es un poemario desarraigado y de sórdida belleza, atormentado, de fuerte carga emocional, siguiendo la estela de los simbolistas franceses a modo de homenaje. Tropos en los que  afloran los sentimientos encontrados, la angustia, el dolor y sus fantasmas de manera permanente. De Montauban, la ciudad tranquila, a la luminosa y eterna París, donde el hotel Montreal surge entre sus sombras como refugio seguro de un alma a la deriva traicionada por sus recuerdos y ansiedades, que en la búsqueda de un vestigio de vida intenta obviar su oscuro destino.

El reconocido poeta Ángel Guinda, Premio Aragón de las Letras en 2011, es el autor del prólogo: “Unas palabras de compañía”

"El poeta, individuo antes que ciudadano, produce 
máscaras. Esas máscaras son los poemas.
Hay una poesía amable, que nos roza y se va. 
Otra que recorremos en su belleza aséptica, 
impune. Otra más que, al leerla, nos lee y nos 
escribe (nos funda); nos inquieta, nos marca y 
atraviesa el pensamiento.

A esta última se acerca la que aquí nos ocupa.

Su autor confiesa: "hoy la tormenta ha estallado 
en mi cabeza" y entona las lamentaciones de 
quien cree haber llegado tarde a su propia vida.

En París, "capital del dolor" para Paul Éluard,
sangra La herida de estos versos entre las
sombras fantasmales de Rimbaud, Lautrèamont,
Artaud...

La ciudad se endemonia, se vuelve cementerio en
José Ángel Monteagudo como Madrid fue 
cementerio para Larra.

Desde París certifica el poeta nuestra condena a
resistir en un mundo que nos recuerda el origen
torcido de la condición humana.

Lo hace cargado de amargura, que es fuente de
conocimiento. Y descarga su conciencia crítica
con expresionismo torturado, realismo existencial,
urbano, nihilista."

OBRAS

Ensayo:

·         Vera de Moncayo. Memoria Histórica”. (Institución Fernando el Católico, 2005).
·         “Cien Premios Búho” (DELSAN, 2010)

Artículos de ensayo:

·         “La generación poética aragonesa del 65”, Criaturas saturnianas (2007)
·         “Los hermanos Bécquer; la mirada costumbrista”, Criaturas saturnianas (2008)
·         “Miguel Hernández: La poética trágica del compromiso (inflexión y  cardinalidad del poeta), Imán (Asociación aragonesa de escritores) (2010).
*    "Manuel Pinillos (1914-1989): la poética del desarraigo existencial", Imán (Asociación Aragonesa de escritores) (2014).


Narrativa:

·         Oruña” (Libros Certeza, 2008)
·         Ducha Escocesa (Libros Certeza, Coautor, 2008).
·          “Tierra Terriblas” (Libros Certeza, 2012).
·          “Rock the casbah” (Libros Certeza, Colección Mandoble, Coautor con José Mª Serrano, 2014). 
      "El pentáculo francés" (Libros Certeza, Coautor con Javier Aguirre, Luis Bazán y Raúl Tristán, 2014)

     
Poesía:
                      La herida Editorial Teleo, colección Esbozos (2016).
·         “Labrador habla” (Inédito) (2002)
·         “España de Damocles” , Fardacho ediciones, (2004)

Bibliografía

―“La historia de Vera en un libro” [Reseña de “Vera de Moncayo. Memoria histórica”], El periódico de Aragón, La Crónica de Tarazona y el Moncayo, febrero 2005.
―ROMÁN LEDO, José Antonio, Reseña de “Vera de Moncayo. Memoria Histórica”, Barataria, nº19, abril 2005.
―MARÍN URIOL, Miguel Ángel, Artículo “El retorno del tiempo. A José Ángel Monteagudo”, Barataria, nº22, diciembre 2006.
―“José Ángel Monteagudo o el acervo celtíbero” [Reseña de “Oruña”], Barataria, n’25, diciembre 2008.
ARCE, José Luis, “Oruña de José Ángel Monteagudo”, Vínculo, nº 212, diciembre 2008.
―“Oruña de José Ángel Monteagudo”, La actualidad de Tarazona y el Moncayo, abril, 2009
―YUSTA, Miguel Ángel, “José Ángel Monteagudo”, Heraldo de Aragón, abril 2009.
BORRÁS, Luis, “A los pies del Moncayo” [Reseña de “Oruña”], Diario del Alto Aragón, 23 agosto, 2009.
FATÁS, Guillermo, “Un huerto de letras repleto de frutos” [Reseña de “Cien premios búho”], Heraldo de Aragón, Artes & Letras, abril 2010.
AGUIRRE, Francisco Javier, “Sorpresa con dos mujeres” [Reseña del libro “Tierra Terriblas”], Heraldo de Aragón, Artes & Letras, abril 2012.
―”José Ángel Monteagudo o la narración sorprendente” [Reseña de “Tierra Terriblas”], Barataria, nº32, mayo 2012.
GRACIA MOSTEO, José Luis, “En tierra extraña” [Reseña de “Tierra Terriblas”], revista cultural Barataria, nº32, mayo 2012. 
-- HERALDO, "El Pentáculo, una colección de relatos escritos a ocho manos" [Reseña de "El Pentáculo Francés"], Heraldo de Aragón, Cultura y ocio, 21 abril, 2014.

LIBRO: "EL PENTÁCULO FRANCÉS"

http://elpentaculofrances.blogspot.com.es/
En "El Pentáculo Francés", cuatro autores (Javier Aguirre, Luis Bazán, Raúl Tristán y José Ángel Monteagudo) se reunieron y decidieron afrontar los deafíos de la geometría para demostrar que la imaginación creativa desborda cualquier realidad científica. Convinieron en escribir unos relatos en los que participaran todos, fundiendo el caudal creativo de cada uno en cuatro lingotes de solidaridad literaria. Querían cultivar el arte del inicio, la continuidad y la conclusión partiendo de la inspiración ajena, utilizando un método de trabajo compartido y retándose recíprocamente a imaginar, a sugerir, a deducir, a seducir. De este modo, en un ambiente francés, fusionando los destellos de una Cruz Cátara, los peligros agazapados en los subterráneos de Avignon, los fulgores de la noche parisina y unos enigmas familiares en la ciudad de Pau han elaborado un corpus literario que ha generado un nuevo elemento integrador, el quinto, con vida propia: EL PENTÁCULO. Esta figura de contenido geométrico y significado esotérico se ha impuesto como título del libro.

LIBRO: "ROCK THE CASBAH"


http://thecasbahrock.blogspot.com.es/
"Rock the casbah" es la confirmación de la amistad como uno de los poderosos valores de la vida. Bajo las máscaras de los personajes que se suceden en este relato, se encuentra una historia arrebatadoramente divertida, tierna a veces, irónica otras, que nos sumerge en  una sugerente lectura y nos traslada a acciones y mundos que surcan los escenarios atemporales de la imaginación.

Son los protagonistas de esta historia, Cleóbulo de Lindos y Antoine Clè du Soleil, quienes nos impregnan de los aromas literarios de Bécquer y Wilde, haciéndonos partícipes a los lectores de sus avatares, paseando por sus vidas y obras junto con otros divertidos personajes. Pero son los padres literarios de esta historia, Asif y Najman, quienes toman el pulso narrativo y nos hacen comprender el verdadero significado, el valor y la trascendencia que emana este "Rock the Casbah". No hay ternura ni humanidad en el fanatismo; quizá la amistad sea el antídoto necesario para combatirlo.

LIBRO: "TIERRA TERRIBLAS"

Foto original de Ana Villalba

























"Un libro raro, excéntrico, misceláneo, posmoderno...
Cuando abrimos el libro entramos en un mapa ensoñado. Un libro delirante que es narrativa, ensayo e incluso a veces poesía."
José Luis Gracia Mosteo 
(Escritor y crítico literario)

"Tras recorrer pausadamente sus cinco caminos he teñido mis botas con el sabio polvo de esos senderos. Este pequeño-gran libro es un regalazo que nos ofrece Monteagudo. Desde el punto de vista literario es una gozada tal y como lo ha ido construyendo, dando la talla en todo momento..."
Jesús Cancer Campo (escritor)


"Destaca la sutileza del espítiru, la capacidad de sorpresa, la magia de la palabra y de la sugerencia. Es un libro para las ocasiones que permite llegar al fondo de las cosas, de su significado, de su compleja simplicidad. Para quien aspira a un disfrute de la literatura de gran calado, aquella que da espacio al humor inteligente, a la referencia erudita y al gozo vital."
Francisco Javier Aguirre (escritor)

 "He disfrutado mucho con su lectura, me parece una pequeña joya, sus figuras surrealistas e irónicas son un bálsamo para el espíritu."
Mª Dolores Tolosa (escritora)


"Sorprendente, imaginativo, brillante, podrían ser varios de los calificativos de este libro. Con historias maravillosas, desenlaces inauditos y con una prosa de sentido lírico, cuidada y fresca. Libro abierto al humanismo como concepto y al pensamiento como valor. Libro de largo recorrido, diferente y con un sabor de lectura imprescindible"
Revista literaria Barataria, nº32.

LIBRO: "VERA DE MONCAYO. Memoria Histórica"

Libro: "VERA DE MONCAYO. Memoria Histórica".Editorial: Institución Fernándo el Católico (año 2005).

Un libro imprescindible para conocer la historia y las costumbres de la villa de Vera de Moncayo (Zaragoza). Libro con prólogo del escritor José Antonio Román Ledo y que consta de seis partes definidas:
A la vera de:
-la historia (toponimia, escudos, habitantes, alcaldes, Veruela, Oruña...)
-la vida (fuentes, agua, castillo, parroquia, párrocos desde 1546...)
-del surco (Río Huecha, régimen de riegos, campo, cabaña...)
-de la tradición (Motes, Fiestas, Dance, paloteado, los Bécquer...)
-del espíritu (Peirones, la Aparecida, cofradías, Virgen Veruela...)
-de lo popular (Aromas y sabores, la Culeca, leyendas y cuentos...)

Imprescindible anexo de documentos en los que consta:

-Carta de población de Blasco de Huesca (1162)
-Donación de la villa de Vera al monasterio de Veruela por el rey de Aragón, Alfonso II (1172).
-Carta Puebla de Vera de Moncayo (1368).
-Acta de consagración de la iglesia del monasterio de Veruela.
-Bendición de la iglesia parroquial de Vera de Moncayo (1544).

"Un libro en el que el autor ha consultado fuentes sin tasa de tiempo y esfuerzo, ordenado y sintetizado la sustancia histórica que ha aderezado con la sal de su memoria viva para lograr una obra de divulgación, ágil y amena, que ilusione a los del lugar y atraiga a los de fuera. Propios y extraños necesitaban de esta aproximación."
Román Ledo (Escritor)

LIBRO: "ORUÑA"


Oruña es la narración de un pasado mítico atractivamente evocado; está contada con un español modulado y frecuentemente lírico; un español que se ajusta al argumento y donde cabe destacar los poemas intencionadamente arcaizantes y el aroma épico de una trama que engancha...   
(J.L. Gracia Mosteo. Escritor y Crítico literario de ABC y Heraldo de Aragón)


Entre tanto seudo–cuento y tanta novela mala, jaleadas, eso sí,  por corifeos organizados,  surge a veces un libro sencillo y llano, directo, fresco y poderoso de contenido. Este es el caso de “ORUÑA”, relato corto que recrea la gesta de los celtíberos que poblaron el somontano del Moncayo... De lectura amena, se completa la historia con la inclusión entre capítulo y capítulo de algunos poemas de gran fuerza expresiva, que revelan la calidad de la madera literaria que derrocha este escritor que promete... 

(D. José Luis de Arce. Articulista de Heraldo de Aragón y abogado).
  
Monteagudo, en Oruña, da un vuelco en el planteamiento de cómo deben contarse las cosas, en el cómo hacer llegar al lector lo que sucedió y hacerlo creíble. Bosquejo de ensayo, novela corta y narración brevísima; un tres en uno que facilita el conocimiento e invita a saber...  
(Luis Bazán. Escritor y profesor)

José Ángel Monteagudo cuenta la historia como un profesor que se enfrenta a una clase de adolescentes apáticos. Hábil y apasionado, mezclando arqueología y epopeya… […]. Y de la mano de personajes contemporáneos con los que nos podemos identificar nos llevará caminando con el recuerdo de Bécquer hasta las ruinas de la antigüedad. Y desde allí, sentado en una tapia de piedra ruinosa, levantará con sus palabras los muros y fosos de “Oruña”
 (Luis Borrás. Crítico literario de Diario del Alto Aragón)

Confieso con gratitud que a mí me hubiera gustado escribir ese libro tan bien llevado, con tantos datos novelados o no. Una férrea voluntad  propia de un espíritu preparado. Una voluntad que deseo de todo corazón no decaiga jamás. Nadie podía imaginar, ni el mismo Buntalos,  que un día sus restos y ofrendas, trasladarían el mito de Argos en la búsqueda infructuosa del Vellocino de oro, a un lugar privilegiado de nuestro querido Moncayo.
(Miguel Ángel Marín Uriol. Escritor)

LIBRO: "CIEN PREMIOS BÚHO"

Libro: "CIEN PREMIOS BÚHO"
Editorial DELSAN (2010).
Coautor junto a José Luis de Arce.


La Asociación Aragonesa de Amigos del Libro, uno de esos milagros como siempre debidos a un pequeño grupo de personas entusiastas, ha editado un libro que hace historia de los premios que, desde 1993 y hasta el pasado año, han ido concediendo a personas que tienen que ver con el mundo de los libros y en él han destacado por su entrega y generosidad. Coordinado por José Luis de Arce y José Ángel Monteagudo y editado por Delsan, recoge semblanzas y biografías de toda esa legión de escritores y periodistas, ilustradores, editores, impresores, libreros, bibliotecarios, promotores, instituciones, ferias… Algunos nombres tristemente desaparecidos (Inocencio Ruiz, Luis Horno, Alfonso Zapater, José Antonio Román Ledo, Ana M. Navales) y otros ya en el “senado” del grupo (José Alcrudo, Rosario Parada, Rosendo Tello, Joaquín Lomba, y otros), presiden una nómina realmente muy notable. No sobra nadie, faltan aún algunos, y tiempo habrá, esperemos, para cumplir con esos sencillos, simbólicos, oportunos agasajos. Que la sociedad civil sabe, cuando quiere, reconocer bien los méritos (Andalán, 2010).